Du kannst die contrib von OSC leicht anpassen.
OSC lässt sich wegen der *Pfui*-Programierung nur sehr sehr schwer anpassen, weil schlicht und einfach Design und Code nicht getrennt sind (hab mir sagen lassen, dass es beim XT schon so sein soll).
Es kann mal vorkommen, dass einige Wörter zwecks Übersetzung nicht in dem language Ordner sind, sondern so pauschal mitten in irgendeiner includes/*.php
Und wenn man mal eine Contrib oder einen Patch aufspielt ist es oft so, dass man erst diesen und jenen Patch aufspielen muss um festzustellen das dieser auch was voriges verlangt. Ach sagte ich aufspielen? Ich meinte natürlich mühseliges Zeilen ersetzen, ergänzen usw. Viel Spass, damit, wenn es sich um einen angepassten Shop handelt...