Genaue Meta-Beschreibungen können die Klickrate erhöhen, haben jedoch keine Auswirkungen auf das Ranking Ihrer Website in den Suchergebnissen.
https://www.google.com/support/webmaste ... 64&hl=de#1
Aus meiner Sicht ist der Interpretationsspielraum hier stark eingeschränkt. Google sagt doch nichts anderes als, dass Keywords in Titel und Description nicht berücksichtigt/gewertet werden.
Oder sehe und verstehe ich das falsch? Jetzt traue ich den Aussagen Googles gar nicht mehr

P.S.
Es ist übrigens keine Unschärfe durch die Übersetzung (wie an anderen Stellen schonmal vorgekommen) … While accurate meta descriptions can improve clickthrough, they won't impact your ranking within search results.