IDN verlinken

[nanos]

Hey,
kurz eine vielleicht etwas blöde Frage:

Wie verlinkt man eine IDN richtig? Als Beispiel die IDN: Börse:

a) man verlinkt sie mit https://www.börse.de
b) mit https://www.xn--brse-5qa.de

Ich wäre gewillt a) zu nehmen, weil es natürlicher ist.

Wie seht ihr das?

[PSI]

Klick mal im Fred auf die Links. Dann hast Du die Antwort...

[romosoe]

@PSI: Ich vermute, das Abakus-Weiterleit-Skript zerstört den Umlaut in der
ersten URL, deshalb der Fehler.

Ich würde wohl die zweite Variante wählen,
nix genaues weiß ich aber leider auch nicht.

[r-alf]

Man verlinkt B mit LT A

[nanos]

Aber is doch an sich unlogisch oder?

Jeder Ottonormalverbraucher kennt gar kein punycode version und würde mit Umlauf ala a) verlinken. Nur Seos und stark internetaffine Leute würden doch den www.xn--brse-5qa.de nehmen.

[r-alf]

Aber is doch an sich unlogisch oder?

Jeder Ottonormalverbraucher kennt gar kein punycode version und würde mit Umlauf ala a) verlinken. Nur Seos und stark internetaffine Leute würden doch den www.xn--brse-5qa.de nehmen.

Logisch ist das du das verlinkst was du nach Aufruf der Domain in der Browswerzeile siehst.

Bei dem Beispiel ist es Boerse bei anderen Seiten ist es xn--blablablub.

[nanos]

Naja, bei vielen Seiten siehst du, was du in den Browser getippt hast, siehe z.b. https://www.bettwäsche.de/

[r-alf]

Naja, bei vielen Seiten siehst du, was du in den Browser getippt hast, siehe z.b. https://www.bettwäsche.de/

Und nun kommen wir zu dem Punkt, an Welchem du beginnen solltest, nachzudenken.

[nanos]

Ist es nicht für den User verwirrend, wenn er solche eine url ala www.xn--brse-5qa.de in der Adresszeile seines Browsers liest?

[r-alf]

Ist es nicht für den User verwirrend, wenn er solche eine url ala www.xn--brse-5qa.de in der Adresszeile seines Browsers liest?

Seit wann schaut der Otto-Normal-User auf die URL?

[nanos]

Sehr häufig. Selbst bei Adwordsanzeigen wird viel auf die URL geachtet und wenn jemand sich z.b. die URL aus dem Browser auf einen Zettel notieren will, dann kommt die xn--brse-5qa.de sicher nicht gut.

Das ist also kein Argument. Die URL im Browser muss schon ganz klar mit Umlaut sein.

[r-alf]

Sehr häufig. Selbst bei Adwordsanzeigen wird viel auf die URL geachtet und wenn jemand sich z.b. die URL aus dem Browser auf einen Zettel notieren will, dann kommt die xn--brse-5qa.de sicher nicht gut.

Das ist also kein Argument. Die URL im Browser muss schon ganz klar mit Umlaut sein.

Von was möchtest du reden? Vom Verlinken oder über Adwords?

[nanos]

Naja, bei vielen Seiten siehst du, was du in den Browser getippt hast, siehe z.b. https://www.bettwäsche.de/

Und nun kommen wir zu dem Punkt, an Welchem du beginnen solltest, nachzudenken.

Hiervon und von meiner ursprünglichen Frage.

Sprich man muss die URL definitiv als IDN lassen und dann kommen wir wieder zur Ausgangsfrage.

[r-alf]

Warum ärgere ich mich eigendlich immer, wenn ich versuche jemanden zu helfen?

[nanos]

Weil du vielleicht deine eigene Meinung als die Richtige ansiehst und nicht gewillt bist dadrüber zu diskutieren?

Fakt ist doch, dass die URL per IDN bleiben muss und dann wäre es für den Ottonormalverbraucher, der den Punycode nicht kennt, doch relativ unlogisch nicht mit der IDN zu verlinken.

Ich bin ja froh, dass jemand geantwortet hat, aber für mich wäre ein Vorgehen wie du es nennst nicht "natürlich"