Anmeldung froogle.com <-> froogle.de

[opetzold]

Hallo,

muss (kann) ich mich auf beiden extra anmelden, mit dem gleichen Datenbestand?

Müssen auf froogle.de die Artikelbeschreibungen in englisch sein oder werden auch teilweise deutsche azeptiert? Wir habe ein paar tausend davon, das wäre etwas mühsam.

Danke Olaf

[UweT]

Also die froogle.com policy besagt:

Shipping - You must be able to ship your products anywhere within at least one of the following countries:
United States
United Kingdom


Product Pricing and Ordering
Products must be available for purchase using a credit card (PayPal and other shopping carts are acceptable)
Your ordering process needs to be clearly defined and easily navigable
Product pages must list prices in the official currency of one of the above countries


Site Functionality
Your site must be launched and functioning
Product pages must not require user login or registration to view
Your site cannot have a robots.txt file that prevents Google from crawling the product images directory on your site
Your site must be in the primary language of one of the above countries

[Mrairbrush]

Ähm auf der deutschen Seite steht nur etwas von Kreditkartenzahlung.

Wenn das andere zutrifft bietet man es halt an. Da steht ja nichts davon wie hoch die Versandkosten (100 euro sollte jeden abschrecken) sein dürfen oder ob die Übersetzung vollständig sein muss (google sprachtool).

Weiß nicht ob google sich damit einen Gefallen tut. Die wollen ja auch hier führend werden mit froogle

[Schaum]

Hat jemand erfahrungen mit einer doppelten Anmeldung?

[vinyltom]

hallo forum,

bin neu hier und etwas verunsichert: habe seit rund 4 wochen meine artikel bei froogle.de gelistet und die uploads funktionieren tadellos und schnell. habe bei, google base support team angefragt, wie ich bei google.com gelistet werden kann und die haben jetzt geantwortet, dass ich mich nur auf base.google.com einloggen muss und dort meine datei uploaden soll (habe natürlich auch eine englische version, shop ist zweisprachig + anzeige in us dollars, etc.). dort eingeloggt sehe ich jetzt aber alle meine auf froogle.de gelisteten artikel und jetzt befürchte ich, dass ich beim upload einer zweiten datei (die ja naturgemäss die selbe anzahl an artikeln hat) meine artikel als double content erkannt bzw. behandelt werden könnten!

hat hier jemand erfahrung und kann mir einen tip geben!?

vielen dank im voraus und herzliche grüsse,

tom

[nonplus]

Die Uploads von de sind bei com nicht sichtbar. (Keine Artikel, keine Dateien)
Aufgrund der Browsersprache wirst du bestimmt zum deutschen "Base" weitergeleitet. Ich nutze für die com Seite einfach einen Firefox mit englischer Grundsprache und für die de Seite entsprechend einen deutschen Browser.