Die bekannteste Autoblogsoftware ist sicher WPRobot
https://wprobot.net/de.php
Durchaus auch mit deutschen Seiten einsetzbar, die meisten Module erlauben den Zugriff auf die jeweils deutsche Version der Quelle (Youtube, Amazon, Yahoo Answers, Ebay), ein Übersetzungsmodul ist ebenfalls integriert.
Das Problem: Selbst gut gemacht ist mit Autoblogs heute einfach nichts mehr zu reißen. Vor 2-3 Jahren hat das Spiel noch richtig gut funktioniert, heutzutage kaum noch.
Ganz nebenbei hast Du natürlich noch das rechtliche Problem, je nachdem woher du den Content ziehst. Selbst bei Amazon wirds schwierig, denn die ganzen Produktbeschreibungen und Kundenrezensionen darfst Du zwar verwenden, aber nicht automatisch umschreiben, steht extra in den AGBs.