Hey Hanzo,
keine deiner Domains hätte einen wirklichen Vorteil gegenüber den anderen.
#1 hätte mit der kurzen Domain ala rezept.de sicherlich auf lange Sicht den besten Branding-Effekt. Denn wer hat schon Bock
www.rezepte-fuer.de einzugeben?
#2 ist mir persönlich von der Wortwahl zu doof bzw. zu unschön. Aber ich vermute dir ging es nur um das Prinzip ... Dennoch würde ich weiter #1 präferieren.
#3 ist vllt. in den Serps für den Besucher ganz nett anzusehen. ABER: Zum einen ist das verflucht nochmal keine Keyworddomain - sondern eine stinknormale Domain mit Trennzeichen. Es gibt keinen Bonus auf diese Art von Domain - und schon gar nicht bei .DE Domains! Ein weiterer Grund gegen die #3 - in deinem Beispiel oben redest du von 3 verschiedenen Suchanfragen. Wenn du mit einer Seite für alles ranken willst, scheidet Variante 3 ebenfalls raus, denn welcher normale Mensch klickt auf die Domain für Pfannkuchen wenn er Hackbraten Rezepte will?