Hallo liebes Abakus Forum,
ich hätte mal wieder eine Frage, bezüglich der Handhabung von Bildern bei mehrsprachigen Websites. Es geht ganz konkret darum, dass es in diesem Bereich auch interessant ist, bei der Bildersuche gefunden zu werden. Es geht z.B. darum die Pistenpläne sowohl unter dem englischen Begriff "Trail maps" zu finden als auch unter "Pistenpläme". Bislang haben wir die Bilder deshalb unter trailmap.jpg auf myenglishdomain.com gespeichert und verlinkt und unter pistenplan.jpg auf meinedeutschedomain.de.
Allerdings ist natürlich der Aufwand die Bilder auf beiden Domains verfügbar zu halten relativ groß. Gibt es eventuell eine Aussage seitens Google wie bei Bildern auf mehrsprachigen Websites verfahren werden soll? Ein meinedeutschedomain.de/pistenplan.jpg rankt doch unter "Trail Map" sicher in USA nicht so gut wie eine myenglishdomain.com/trailmap.jpg
Danke für eure Tips
Martin
Archiv
