Du befindest Dich im Archiv vom ABAKUS Online Marketing Forum. Hier kannst Du Dich für das Forum mit den aktuellen Beiträgen registrieren.

Sprachen zuordnen

Das Board für die kleine Abwechslung. Hast Du was lustiges im Web gefunden oder was offtopic dann hier rein!
Neues Thema Antworten
pvdb
PostRank 5
PostRank 5
Beiträge: 321
Registriert: 16.01.2005, 22:37
Wohnort: Hannover

Beitrag von pvdb » 28.08.2005, 23:30

hi,

ich musste gerade für den umbau einer unser webseiten sprachen zuornden, also aus dem länderkürzel die sprache ermitteln. das meiste konnte ich selbst, jedoch fällts mir mit den exotischen sprachen schwer.

apa, ben, bur, ceb, cpf, crp, cze, dak, den, esk, eth, frm, fro, frs, fry, gmh, grc, gre, guj, hau, haw, hil, ibo, ilo, jap, jpn, kou, mal, mar, may, mdr, mul, na, nav, nds, nep, per, roh, san, sao, scc, scr, sit, som, tag, tha, tir, tur, vie, wel, xho

vielleicht kennt ja jemand einige sprachen hiervon und kann mir sagen um welche es sich handelt. ich erwarte hier von niemanden eine intensive reschersche, nur mal schauen ob ihr noch weitere sprachen kennt.

phil

Anzeige von ABAKUS

von Anzeige von ABAKUS »

Content Erstellung von ABAKUS Internet Marketing
Ihre Vorteile:
  • einzigartige Texte
  • suchmaschinenoptimierte Inhalte
  • eine sinnvolle Content-Strategie
  • Beratung und Umsetzung
Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0

/bin/false
PostRank 4
PostRank 4
Beiträge: 129
Registriert: 19.06.2004, 15:38

Beitrag von /bin/false » 28.08.2005, 23:58

pvdb hat geschrieben:vielleicht kennt ja jemand einige sprachen hiervon und kann mir sagen um welche es sich handelt. ich erwarte hier von niemanden eine intensive reschersche, nur mal schauen ob ihr noch weitere sprachen kennt.

https://psi.oasis-open.org/geolang/iso639/

Google Suche

pvdb
PostRank 5
PostRank 5
Beiträge: 321
Registriert: 16.01.2005, 22:37
Wohnort: Hannover

Beitrag von pvdb » 29.08.2005, 00:19

wow, besten dank!! damit sollte ich die fehlenden sprachen füllen können.

phil

Anzeige von ABAKUS

von Anzeige von ABAKUS »

SEO Consulting bei ABAKUS Internet Marketing
Erfahrung seit 2002
  • persönliche Betreuung
  • individuelle Beratung
  • kompetente Umsetzung

Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0.


pvdb
PostRank 5
PostRank 5
Beiträge: 321
Registriert: 16.01.2005, 22:37
Wohnort: Hannover

Beitrag von pvdb » 29.08.2005, 12:06

so, mit folgenden sprachen habe ich noch probleme:

ceb = Cebuano
chn = Chinook jargon
dak = Dakota
dan = Dänisch
gae = gälisch ?
hau = Hausa
hil = Hiligaynon
ibo = igbo
ilo = Iloko
kas = Kashmiri
lao = Lao
mal = Malayalam
mar = Marathi
na = Nauru
nav = Navajo ; Navaho
nep = Nepali
roh = Raeto-Romance
san = Sanskrit
sit = Sino-Tibetan
swa = Swahili
tai = Tai
tam = Tamil
tel = Telugu
tib = tibetischtir ?
tir = Tigrinya
twi = Twi
xho = Xhosa
yor = Yoruba

das erste ist immer das länderkürzel und das zweite der begriff des englischen landes. war bisher für mich noch nicht möglich herauszufinden, welche sprachen die da sprechen und wie die sprache auf deutsch heißt. alles mit einem fragezeichen dahinter ist die sprache die ich vermute.

vielleicht kennt sich hier jemand mit den exoten aus :)

Phil

Yel nats
PostRank 7
PostRank 7
Beiträge: 646
Registriert: 28.06.2004, 07:50

Beitrag von Yel nats » 29.08.2005, 12:27


manute
PostRank 10
PostRank 10
Beiträge: 3010
Registriert: 22.07.2003, 11:02
Wohnort: Hamburg

Beitrag von manute » 30.08.2005, 16:50

was willst du denn mit all den exotischen sprachen machen? dafür baut doch niemand extra webseiten.
da sollte man doch eher sagen, wofür wir keine extra-version haben, die bekommen erstmal englisch, oder?

pvdb
PostRank 5
PostRank 5
Beiträge: 321
Registriert: 16.01.2005, 22:37
Wohnort: Hannover

Beitrag von pvdb » 31.08.2005, 16:18

@manute

um vollständige kategorien zu haben, brauche ich die exotischen sprachen. der benutzer soll guten content bekommen und wenn es infos auch infos zu exotischen themen gibt, soll er diese auch bekommen. schaden tut es nicht.

es handelt sich hier um keine sprachversionen für die einzelnen sprachen, das wäre auf jeden fall käse :)

phil

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag