Dateien bei Google ausschließen

Hallo,
kein Tag ohne neues Sub-Problem..
Habe jetzt die Seiten soweit optimiert, dass Google weitgehend nur noch das im Index hat, was es soll ...:
ABER:
Ich habe in einem Verzeichnis .txt-Dateien, die nur dazu da sind, in einer .php eingelesen zu werden. Seit gestern nimmt Google die in den Index auf - wie kann ich das verhindern?

Das Problem ensteht übrigens, weil mein Provider so "nett" ist und bei Aufruf einer nicht (mehr) existierenden Seite "fruehere_seite.htm" darauf hinweist ("multiple choices") es gäbe ja die ähnlich lautende Adresse "fruehere_seite.txt". Da Google die "fruehere_seite.htm" im Index hat-te, ruft er sie auf und plackt nun die "fruehere_seite.txt" zusätzlich rein. Schöner wäre natürlich, Google bekäme statt den "Multiple choices" nen "sauberen" 404er. Hat einer eine Idee, wie das gehen könnte ...?
Danke
Frank

... um vielleicht schon eine Idee zu haben ...:
Die "zu sperrenden" *.txt Dateien liegen im Verzeichnis unterverzeichnis/unter1 ... unterverzeichnis/unter2 ...

Kann ich in der robots.txt einfach diese Verzeichnisse ausschließen?
Wenn der Bot dann die zugehörige .php einliest, die die betreffende .txt per fopen() öffnet - funktioniert das dann trotzdem, oder erkennt der Server dann, dass die ja in einem "für Robots gesperrten" Verzeichnis liest.

Und: Registriert der googlebot Änderungen an der robots.txt "sofort" (also beim nächsten Crawlen)?

ehrlacher schrieb:

Das Problem ensteht übrigens, weil mein Provider so "nett" ist ...

Schuld bist du selbst, wenn du entweder "multiple choices" nicht abschaltest oder bei aktivierten "multiple choices" deine txt-Dateien nicht anders benennst oder in ein anderes Verzeichnis legst!

Abschalten von "multiple choices" geht mit "Options -MultiViews" in der .htaccess.

@luigip
Danke, aber hatte ich probiert - sonst jungfräuliche .htaccess nur mit der Zeile Options -MultiViews ins betroffene Verzeichnis ... schaltet das aber nicht ab ... (Apache/1.3.33 (Unix))
Übersehe ich etwas?