Bestehendes Projekt - Änderung der Datei/Ordnerstruktur

Hallo,

Ich möchte die Dateistruktur meines Anzeigenmarktes ändern,
wobei die alten Urls per 301 Weiterleitung auf die neuen
Urls weitergeleitet werden. Dummerweise habe ich zu sehr auf
Unterordner gesetzt und bis zu 4 Ebenen unter dem Root
Verzeichnis, also
https://www.domain.de/home/bereich/key1 ... iname.html
Entsprechend schlecht wird auch gespidert. Ich möchte nun
alles eine Ebene höher verlagern, indem ich den "home" Ordner
rausnehme und die Struktur so weiter verflachen, dass die
oben genannte Beispieldatei unter folgender Url zu finden sein
wird:
https://www.domain.de/bereich/dateiname

Was sagen die Experten? Besser? Alleine durch das rausnehmen
des Home-Verzeichnis würden sich alle Urls (bis auf die
Startseite natürlich) ändern.

Problem an der ganzen Sache:

1) Es gibt zahlreiche Deeplinks zu meiner Seite auf anderen
Websites, die ich nicht(!) ändern lassen kann / will (zu aufwändig)
Reicht hier die 301 Weiterleitung, dass die alten Backlinks
der neuen Url zu gute kommen? Oder fange ich wieder bei 0
an?

2) Das altbekannte Dubletten-Problem (neue Urls werden
gespidert, alte sind weiterhin im Index)

Außerdem würde mich folgendes interessieren: Welche Url wäre
vorzuziehen? Oder gibt es keinen Unterschied:

https://www.domain.de/bereich/keyword
https://www.domain.de/bereich/keyword/
https://www.domain.de/bereich/keyword.html

Gruß,
nocte

P.S. Suchfunktion habe ich bereits herangezogen.

Das Problem mit dem Spidern liegt nicht an der Ordnertiefe, sondern an der Linktiefe, sprich möglichst alle Seiten spätestens auf der 2. Ebene verlinken und starke incoming links besorgen, dann klappt's auch mit'm Spider

1) Es gibt zahlreiche Deeplinks auf anderen Websites, die
ich nicht(!) ändern lassen kann / will (zu aufwändig)
Reicht hier die 301 Weiterleitung, dass die alten Backlinks
der neuen Url zu gute kommen? Oder fange ich wieder bei 0
an?

Ja, 301 reicht völlig aus.

2) Das altbekannte Dubletten-Problem (neue Urls werden
gespidert, alte sind weiterhin im Index)

Im Notfall den 301er temporär rausnehmen und die URLs manuell über die URL Console löschen. Ggf. noch via robots.txt sperren.
Andere Möglichkeit: die alten URLs stark verlinken, dann merkt's Google schneller mit dem 301er, würd ich aber nicht empfehlen.

Das Problem mit dem Spidern liegt nicht an der Ordnertiefe, sondern an der Linktiefe

.. wenn die Ordnertiefe wirklich egal ist (habe da aber anderes gehört..), könnte ich mir die (aufwändige) Umstellung ja ganz sparen..

Dann hätte ich noch die Frage welches Url-Format vorzuziehen ist:

https://www.domain.de/bereich/keyword
https://www.domain.de/bereich/keyword/
https://www.domain.de/bereich/keyword.html