also ich fände das ja ziemlich userunfreundlich. ich weiß nicht warum es da stress gibt, wenn da einfach steht: "Beispiel" konnte nicht gefunden werden.
als workaround würde ich einfach die POST['suchmaske'] abfangen und auf "beispiel" checken lassen. sobald es drinsteht gibts die leider nicht gefunden message...