aber die frage ist mit verlaub gesagt falsch gestellt. du kannst ein kleines tool nicht 10.000€ kosten lassen, weil du dann in adwords mit IBM konkurrieren kannst.
Die Frage ist ja nicht, ob du es schaffst es kostendeckend zu bewerben, sondern wieviel Umsatz du damit machst. Natürlich kannst du ein Software-Produkt so bewerben, dass du unter 10 EUR pro Konversion hast. Wahrscheinlich sogar unter 5 EUR. Aber die Frage ist doch wieviel Verkäufe dabei stattfinden. Dir ist doch nicht geholfen, wenn dies 1 Verkauf im Jahr ist.
Wende dich am besten einemal an eine profesionelle Agentur und lass dir das richtig einstellen.