DC mit iframe vermeiden?

Beitrag von **crossroads** » 04.07.2007, 22:42

Ich habe eine zweisprachige Site, auf der ich z. B. Codeschnippsel veröffentlichen will. Nun ist es so, daß jeder Schnippsel zweimal auftaucht - pro Sprache je einmal; die Beschreibungen sind natürlich unterschiedlich. Mein Gedanke ist, die Codeschnippsel per iframe einzubinden, um duplicate content zu vermeiden. Oder gibt es eine bessere Möglichkeit? Oder sind meine Bedenken bezüglich DC den diesem Fall völlig unbegründet?

von **Anzeige von ABAKUS** »

Content Erstellung von ABAKUS Internet Marketing
Ihre Vorteile:

einzigartige Texte
suchmaschinenoptimierte Inhalte
eine sinnvolle Content-Strategie
Beratung und Umsetzung

Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0

Beitrag von **twitch** » 05.07.2007, 14:33

ich denke nicht, das deine Codeschnippsel soviel Inhalt auf der Seite ausmachen, das der DC-Alarm bei Google anspringt

Beitrag von **Anonymous** » 05.07.2007, 14:58

twitch hat geschrieben:ich denke nicht, das deine Codeschnippsel soviel Inhalt auf der Seite ausmachen, das der DC-Alarm bei Google anspringt

das wäre aber im grunde dann auch egal - weil halt dann nur eine seite in die serps kommt - sprich unterseite mit den sniptets - und da es sich ja um die gleiche domain handelt - mit zwei sprachen - ist das egal.
auf 2 unterschiedlichen domains hat man DC auf der selben domain nicht.
dann kommt wie gesagt eben nur eine seite D/E ins web und fertig.

das hat man ja bei shops auch die die beschreibungen alle 1:1 übernehmen und trotzdem sind die jeweils anders gelistet - weil eben die hauptseiten und inhalte dann doch markant anders sind. und trotzdem sind die produkte zu ereichen.

von **Anzeige von ABAKUS** »

SEO Consulting bei ABAKUS Internet Marketing
Erfahrung seit 2002

persönliche Betreuung
individuelle Beratung
kompetente Umsetzung

Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0.

Beitrag von **crossroads** » 05.07.2007, 18:11

Danke für Eure Antworten

Hab wohl mal wieder die Flöhe husten gehört

Werd die Snippets normal einbinden und ausreichend Beschreibung beifügen; das wird wohl OK sein