Mehrsprachiges Projekt mit Subdomains - Richtige Verlinkung?

Beitrag von **phili** » 13.08.2007, 11:57

Hallo zusammen,

ich habe ein Projekt in mehreren Sprachen mit Subdomains:
english.domain.com
deutsch.domain.com
...

Auf jeder Subdomain sind über 10.000 Unterseiten in der jeweiligen Sprache.

Wie verlinke ich nun die Subdomains untereinander optimalerweise?
Variante 1:
Jeweils nur von den jeweilen Startseiten Links zu den anderen Sub-domains?
Variante 2:
Auf allen Seiten/Unterseiten Links zu den anderen Subdomain-Startseiten.

Meine Frage zielt auf die Einschätzung von Suchmaschinen ab. Es gilt ja,
das Subdomains als eigenständige Domains bezüglich Linkpopularität, etc.
betrachtet werden. Und von anderen Domains erwartet/wünscht man sich
ja i.d.R. auch nur einen Link und nicht mehr...

Wie seht Ihr das? Wie würdet Ihr es machen?
Danke!

von **Anzeige von ABAKUS** »

Beitrag von **Seo** » 13.08.2007, 12:00

Es gilt ja,
das Subdomains als eigenständige Domains bezüglich Linkpopularität, etc.
betrachtet werden

ja das denken viele, ist aber nicht so

Beitrag von **GreenHorn** » 13.08.2007, 12:03

phili hat geschrieben:Wie seht Ihr das? Wie würdet Ihr es machen?
Danke!

Variante 2

von **Anzeige von ABAKUS** »

Content Erstellung von ABAKUS Internet Marketing
Ihre Vorteile:

einzigartige Texte
suchmaschinenoptimierte Inhalte
eine sinnvolle Content-Strategie
Beratung und Umsetzung

Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0

Beitrag von **phili** » 13.08.2007, 13:48

also
wenn`s nach Dir, Seo, geht, würde also Variante 1 in Ordnung sein.
Wenn`s nach Dir, Greenhorn, geht Variante 2....

Und wenn ich jetzt auf Basis Eurer Tips ich überlege, welche Variante zu bevorzugen ist, dann weiß ich es leider immer noch nicht...

Beitrag von **Seo** » 14.08.2007, 10:07

ja du kannst eigentlich beides machen ....

Variante 2 bringt vielleicht ein wenig mehr, da die interne Verlinkung besser ist

Beitrag von **luzie** » 14.08.2007, 15:59

>>> Variante 1: Jeweils nur von den jeweilen
>>> Startseiten Links zu den anderen Sub-domains?

bisschen mickrige verlinkung ... :-/

>>> Variante 2: Auf allen Seiten/Unterseiten Links zu den
>>> anderen Subdomain-Startseiten.

hmm, was heisst hier startseite(n) ? willst du von allen subdomain-A-seiten auf die startseite von subdomain-B linken? das klingt auch nicht gut.

ich würde variante 3 nehmen (falls es nicht sowieso das ist was du meintest): von jeder einzelseite auf A zu der entsprechenden einzelseite auf B

Beitrag von **seonewbie** » 14.08.2007, 17:05

Hallo,

ich häng mich hier mal dran.

Und wie soll die verlinkung aussehen?
Englisch aus dem Deutschen content
und umgekehrt? Das mit der Keywordsprache
ist ja eine schwierige sache da so wie es Sinnvoll
wäre aus dem Deutschen content mit Deutschen begriffen
auf die Englische subd. wäre ja nicht sinnvoll da dann die
Englische Seite mit Deutschen Begriffen gefunden wird.
Es sei denn man hat eine geoweiche ... aber wie wirkt sich
das dann aus und ich könnte mir denken das Google da
verstimmt drauf reagiert.

Gruß

Micha

Beitrag von **rolan** » 15.08.2007, 14:35

habe dasselbe problem.
in einem projekt habe ich folgendes gemacht.
von domain.de auf subdomain en.domain.de und umgekehrt gelinkt.
weitere links von .de oder deuschsprachige seiten gebracht - und das alles hat nicht viel gebracht. man muss engl. links bekommen.

ich bin noch der meinung dass für engl. markt, man sollte eine neue domain kaufen mit z.b. .com endung, da die .de links für engl. markt nicht viel bringen. also sowieso geht alles von vorne....