Du befindest Dich im Archiv vom ABAKUS Online Marketing Forum. Hier kannst Du Dich für das Forum mit den aktuellen Beiträgen registrieren.

Mehrsprachiger Content auf 2 Domains, wie ist es richtig?

Hier können Sie Ihre Fragen zum Thema Suchmaschinenoptimierung (SEO) / Positionierung stellen
Neues Thema Antworten
cesaria
PostRank 2
PostRank 2
Beiträge: 55
Registriert: 22.08.2007, 13:11

Beitrag von cesaria » 22.08.2007, 13:25

Hallo allerseits,

Ich habe vor kurzem ein Portal übernommen, es hat PR6 und ist sehr gut gerankt.

Die Domain hat die Endung *.com und ich habe vor kurzem noch die *.de Domain dazu registriert.

Es ist mehrsprachig (de, en) und wird zur Zeit über eine Weiterleitung auf eine Subdomain

de.domain.com
en.domain.com

umgelenkt.

Ich möchte den Content auf zwei Domains verteilen, auf *.de die deutschen Inhalte und auf *.com die englischen Inhalte.

Da die meisten Besucher aus Deutschland sind, habe ich Angst wenn ich den deutschen Inhalt auf der *.de platziere, das der Traffic wegbleibt, da die *.de Domain SEO technisch "jungfräulich" ist.

Habt ihr eine Idee, wie man das Problem lösen könnte.

Viele Grüße

Anzeige von ABAKUS

von Anzeige von ABAKUS »

Content Erstellung von ABAKUS Internet Marketing
Ihre Vorteile:
  • einzigartige Texte
  • suchmaschinenoptimierte Inhalte
  • eine sinnvolle Content-Strategie
  • Beratung und Umsetzung
Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0

Anonymous

Beitrag von Anonymous » 22.08.2007, 14:19

alles so lassen wie es ist.... O_o

n3m0
PostRank 3
PostRank 3
Beiträge: 87
Registriert: 27.11.2006, 16:07
Wohnort: Berlin

Beitrag von n3m0 » 22.08.2007, 14:32

zuendschnur hat geschrieben:alles so lassen wie es ist.... O_o
Wäre wohl besser.

Aber wenns denn unbedingt sein muss, musste halt per .htaccess umleiten ...
Wenns auf Anhieb funktioniert hast Du was übersehen.

Webkatalog zu Thema Handy und Mobilfunk
Handy-Blog
Startseite zum selber basteln