Problem bei 301 Umleitungen mit Shopstat URLs

Hallo geschätzte Gemeinde,

auch wenn mein Problem eher etwas für das xtc- oder shopstat-Forum ist, so möchte ich doch schüchtern auch hier anfragen, da ich dort noch keine Reaktion bekommen habe ...

Ich möchte in der .htaccess meines Shops (xtc, 3.04 SP1 mit sumafreundlichen URLs von shopstat) ein paar 301 redirects für die Content-Seiten durchführen, um Duplicate Content (wenn auch nicht dramatisch, da site-intern) auszuschließen.

Meine Zeilen für die Umleitung in der .htaccess lauten z.B.:
redirect permanent /name-alt:_:36.html https://www.domain.de/name-neu:_:36.html

Das klappt aber nur bedingt, weil die neue URL nun so ausschaut:
https://www.domain.de/name-neu:_:36.html?coID=36

Auch bei einer .htaccess-Anweisung der Art
redirect permanent /name-alt:_:36.html https://www.domain.de/name-neu:_:62.html

-also zu einer anderen Seite- schaut die neue URL so aus:
https://www.domain.de/name-neu:_:62.html?coID=36

D.h. es wird die alte Seite (...36.html) angezeigt und die Umleitung wurde ausgehebelt.
Hat jemand eine Idee, wie ich die ID-Kennung am Ende unterdrücken kann bzw. an welcher Schraube ich drehen müsste?

Bin für jeden Hinweis dankbar,
Lizzy

Hallo nochmal,

mein Problem hat sich aufgelöst. Jörg Kruse hat in seinem sehr empfehlenswerten Webmaster-Forum eine Lösung parat gehabt:

In Modrewrite kann man mit einem L-Flag verhindern, dass weitere Rules durchlaufen werden. Versuche es mal mit folgender Rule, ganz oben, direkt nach "RewriteEngine on":

RewriteRule ^name-alt:_:36.html$ https://www.domain.de/name-neu:_:62.html [L,R=301]

Vielleicht hilft es ja auch anderen weiter!

Grüße
Lizzy

Super Sache, die Lösung hier zu posten und nicht still und heimlich zu behalten.
Mir hilft es zwar nichts, trotzdem ein Lob von mir