content-language

Beitrag von **Racker** » 13.11.2007, 08:59

Kurze Frage
Wie wichtig ist dieser Meta tag?
<meta http-equiv="content-language" content="de">
Racker

von **Anzeige von ABAKUS** »

Beitrag von **Planet-Bloody** » 13.11.2007, 09:46

Es ist wichtig, da es die verwendete Sprache des Inhaltes der Webseite kennzeichnet.

Viele hosten Ihre Webseites im Ausland und benutzen andere TLDs als .de für Deutschland, wollen Ihre Seite aber bei der Suche in Deutschland platzieren. Daher muss man den Suchmaschinen mitteilen in welcher Sprache das Dokument ist damit diese es richtig zuordnen können.

Beitrag von **WilliWusel** » 13.11.2007, 09:51

Wenn Du nur deutsche Seiten hast, kannst Du diesen Meta-Tag sicher weglassen, da die Suchmaschinen die Sprache einer Seite i.a. selbst bestimmen. Bei unterschiedlichen Sprachen kann es evtl. helfen, schaden tut es in keinem Fall.

von **Anzeige von ABAKUS** »

Beitrag von **catcat** » 13.11.2007, 10:12

/*Klugscheissermode an*/
Das sollte aber eigentlich schon so beginnen:

Code: Alles auswählen

<html dir="LTR" lang="lt">

oder was da halt für ne Sprache als Content vorherrscht.

Beitrag von **Racker** » 13.11.2007, 10:34

Wenn ich bei Google nach dem Domain Name suche, wird meine Seite bei suche "auf deutsch" garnicht angezeigt. Erst beim Klick auf " die Suche unter Einbeziehung der übersprungenen Ergebnisse wiederholen." kommt sie irgentwo zum Schluß bei ca. 600 ergebnissen.
Klicke ich auf "das web" steht die Domain an 1 bei knapp 12000 ergebnissen.
Das selbe wenn ich meine Logs durch schaue von wo die Besucher herkommen. 99% haben hl=en bei der suche.
Das ganze passiert seit mitte Juli. Ich habe aber nichts an der Seite verändert und habe auch jetzt nichts gemacht, weil ich dachte das gibt sich wieder.
Server steht in DE. Domainendung ist DE.

Hatte aber diesen meta tag nicht drin weil ich den für überflüssig hielt.
Danke für eure Antworten. Ich werde den jetzt mal einbauen, mal sehen was passiert.

Habe das gerade erst gesehen

<html dir="LTR" lang="lt">

Bei mir steht <html lang="de">

Racker

Beitrag von **bubbles** » 13.11.2007, 12:15

bei meiner Seite kommt nur MSN mit der Mehrsprachigkeit wirklich zurecht...

Google zeigt sowohl für englische, als auch für deutsche Ergebnisse die englische Seite an...

Beitrag von **Racker** » 13.11.2007, 12:22

Meine ist nicht mehrsprachig. Ist eine rein deutsche Seite.
Racker

Beitrag von **catcat** » 13.11.2007, 12:55

Racker hat geschrieben:
Habe das gerade erst gesehen
<html dir="LTR" lang="lt">
Bei mir steht <html lang="de">

Racker

Oups. Sorry. Das war der Tag einer meiner litauischen Seiten. lang="de" ist bei dir natürlich richtig.

Beitrag von **--Andy--** » 15.05.2008, 08:47

Um mal wieder aufzugreifen: Wo ist der Unteschied zwischen diesen beiden:

Code: Alles auswählen

<meta name="Language" content="DE" /> 
<meta http-equiv="Content-Language" content="de" />

Auf einer Seite habe ich auch folgende drei gefunden:

Code: Alles auswählen

 <meta http-equiv="language" content="de">
<meta http-equiv="content-language" content="de">
<meta name="language"  content="deutsch, de">

Kann mir jemand Sinn und Nutzen erklären?

Beitrag von **--Andy--** » 16.06.2008, 10:09

Niemand eine Idee?

Beitrag von **bjoerntantau** » 16.06.2008, 10:19

...ist in meinen Augen völlig unwichtig, da G**gle (und auch andere Suchmaschinen) die Sprache einer Seite eigenständig feststellen können und dazu keine Anweisung brauchen...

Beitrag von **Seo** » 16.06.2008, 11:03

tameco hat geschrieben:...ist in meinen Augen völlig unwichtig, da G**gle (und auch andere Suchmaschinen) die Sprache einer Seite eigenständig feststellen können und dazu keine Anweisung brauchen...

ja so ist es