ich schau grad ziemlich genauso, wie mein Avatar

Da fragt mich grad wer, warum sein Eintrag aus der Gesundheitsrubrik auch unter Busreisen zu finden wäre?!
Verständliche Frage, kann ja auch nicht sein.
Grab ich also die DB um in der Annahme, ich Schussel hab mal wieder 'nen Bock geschossen. Aber nix da, es scheint "normal" zu sein.
Struktur zur Verdeutlichung:
MainCat A - SubCat Aa - Eintrag 1
(Shops - Schuhe - Sandalen)
MainCat B - SubCat Ba - Eintrag 30
(Garten - Blumen - Veilchen)
Dem Eintrag "Veilchen" ist es nun völlig egal, unter welcher SubCat er erscheint, egal ob unter Schuhe oder Blumen, Hauptsache "Blumen" steht einmal vorne vor. Beispiel: Schuhe - Blumen - Veilchen
LiveDemo: Original Fälschung
Welchen Zug hab ich hier verpasst?

Gruß Margin