Pagerank 0 bei englischer Übersetzung

Beitrag von **LSEO** » 16.01.2008, 10:57

Hallo

Ich habe da mal ne Frage..

Die von mir erstellte deutsche Website besitzt ein guten Pagerank, mit dem ich echt zufrieden bin. Ich habe auch eine englische Seite erstellt und den content 1 zu 1 übersetzt. Diese bekommt aber seit längerem den Pagerank 0.

Woran kann das liegen und wie kann ich das ändern?

von **Anzeige von ABAKUS** »

Beitrag von **Anonymous** » 16.01.2008, 11:21

an der internen verlinkung? an zu wenig eingehenden links? würde mal in diese richtung grasen.
vielleicht hat ja einer deinen text geklaut und ist nun relevanter als deine seite...

man weiß es nicht genau, mr seo.

Beitrag von **LSEO** » 16.01.2008, 11:49

Das Problem ist:

Hauptseite-> deutsch
-> Englisch

Hautpseite bilingual PR 6 ->deutsche vererbt(?) 5
-> englische mehrfach gecrawlt 0

Kann das sein das der englische content als Kopie des deutschen gewertet wird?

von **Anzeige von ABAKUS** »

Content Erstellung von ABAKUS Internet Marketing
Ihre Vorteile:

einzigartige Texte
suchmaschinenoptimierte Inhalte
eine sinnvolle Content-Strategie
Beratung und Umsetzung

Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0

Beitrag von **dadawowo** » 16.01.2008, 11:53

Was meinst Du denn mit "seit längerem"?

Beitrag von **LSEO** » 16.01.2008, 12:07

Der englische part war schon gelistet (ca 8 Wochen) und seit ca. 3 Wochen mit PR 0 abgestraft.

Beitrag von **dadawowo** » 16.01.2008, 12:11

Das Wort abgestraft sollte im Zusammenhang mit G. verboten werden.

Das eine so brandneue Seite zuerst (oftmals auch zwischen den Updates) einen
PR0 erhält ist völlig normal.

Da das Mini-Update vom Wochenende noch nicht alle Seiten abgearbeitet hat, ist
es wohl so das Deine Seite den Toolbar PR einfach noch nicht aktualisiert hat.

8 Wochen sind doch in unserem Geschäft keine Zeit.