Auch wenn einige immer noch behaupten, es sei egal: Im Fall 2 wird die Domain im französischen Index schlechter ranken. Macht nicht viel aus, aber etwas schon.
Forward Up>> Suchmaschinenoptimierung >> SEO Notaufnahme >> SEO Audits >> SEM >> ORM
Für .com ist es egal. Da kommt es auf die Sprache des Content an und natürlich auf die Links, also in welcher Sprache die Seiten sind, von denen die gesetzt werden. Meine Erfahrung mit einigen .de und .com Domains