Mehrsprachige Seite - alles gelesen - weitere Fragen

Meine Seite kann in 11 Sprachen angezeigt werden.

Desweiteren habe ich Domains in für die verschiedenen Länder gekauft.

Wenn ich einen Suchbegriff auf deutsch in google eingebe, werden alle meine verschiednen URLs gelistet.

Erst wollte ich die Sprachen den verschiedenen Domains zuordnen aber meine Webseite erkennt die Standardspache des Browsers und wählt diese.

Ich hätte gern das google die suchbegriffe der webseite nur in der entsprechenden Sprache der Landes indexiert, aber die besucher der Seite in Ihrer Standardsprache sehen und dann andere Sprachen wählen können.

z.B. domain.fr = Suchbegriff auf Französisch
domain.de = Suchgebriff auf Deutsch
u.s.w.

Hat jemand ne Idee?

Es gibt einen Meta-Tag in dem Du die Sprache vorbestimmen kannst, nach meinen Infos (bitte noch genauer recherchieren) hält sich der Bot da dran. Infos sicher auf selfhtml.org

Gruß

Das hier habe ich gefunden:
<meta http-equiv="content-language" content="de">

aber geht der bot den nicht den einzelnen Sprachlinks nach oder bricht der Bot ab wenn denn eine andere Sprache kommt ?!?

Ich könnte doch die Sprachlinks mit den verschiedenen Domains verlinken, dann geht mit aber die session im cookie verloren...