Hallo allerseits!
Es geht um folgendes.
Ich betreue einen mehrsprachigen Webshop (.com,PR2), welcher auf einem deutschen Server gehostet ist.
Zu dem Shop gehört ein deutschsprachiger Blog, der unter der gleichen Domain zu erreichen ist (www.shop.com/blog, PR1).
Jetzt soll auch ein englischspachiger Blog eingerichtet werden und es gibt folgende Optionen. Was meint ihr ist am Besten um die besten Ergebnisse bei Google.com / google.co.uk zu erzielen?
1. Blog nochmal unter www.shop.com/eng-blog einrichten.
Meine Bedenken: Da die Seite auf einer dt. IP gehostet ist, glaubt Mr.G, dass die Seite für Englischsprachige nicht relevant ist.
Vorteil: Shop.com bekommt durch den Blog Links von ausländischen Seiten.
2. Blog auf amerikanischen Server unter eigener Domain hosten (www.blog-name.com)
Meine Bedenken: Noch kein PR. Könnte, wenn der Blog fast auschließlich Links auf shop.com hat, als Spamming abgestraft werden (?).
Vorteil: Amerikanische IP. Keyword in der Domain.
3. Wordpress-Addon für mehrsprachigen Blog einrichten
Meine Bedenken: Google erkennt nicht, dass es sich um einen mehrsprachigen Blog handelt und es gibt ein ganz schlechtes Ranking bei den englischen SERPs.
Zudem müsste ich checken inwiefern man den Blognamen (der aus dem Keywort besteht) bei solchen Modulen ändern kann.
Vorteil: Weniger Aufwand.
Ich tendiere inzwischen zu der ersten Option. Was meint ihr?
Archiv
