Nur zur Info am Rande: session.use_trans_sid (und die anderen beiden von mir genannten) kann man auf min. drei Arten setzen:
1. in der php.ini, wie von mir genannt
2. in der .htaccess, wie von alex.k beschrieben
3. durch ini_set(...) direkt im PHP-Script (vor dem Aufruf von session_start())