Du befindest Dich im Archiv vom ABAKUS Online Marketing Forum. Hier kannst Du Dich für das Forum mit den aktuellen Beiträgen registrieren.

Mehrsprachige Homepage

Hier können Sie Ihre Fragen zum Thema Suchmaschinenoptimierung (SEO) / Positionierung stellen
Neues Thema Antworten
tommo
PostRank 1
PostRank 1
Beiträge: 4
Registriert: 04.02.2009, 15:45

Beitrag von tommo » 04.02.2009, 16:58

Hallo,

Unsere Homepage ist mehrsprachig. Die Hauptsprache ist deutsch, die englische Sprache wird aber immer wichtiger, da wir viel in Nordamerika arbeiten. Da wir eine .tv Domain als Standard für beide Sprachen haben, werden wir in Nordamerika bei Google nicht so toll gelistet, da die Inhalte ja auf deutsch sind.

Die Seiten sind mit einem CMS aufgebaut und man kann von jeder Unterseite zu den jew. anderen Sprachen wechseln (lang=1, lang=2, usw.)

Wie kann ich denn die Seiten so dynamisch gestalten, dass Google sie auch in den englischen Suchmaschinen besser listet?

Danke,
Tom