Website-Update und PageRank

Hallo zusammen,

ich habe eine Website, die bisher mit frames programmiert war, komplett vernünftig umcodiert und online gestellt.

Die Domain xxx.de hatte mit ihrer (Start-)Seite xxx.de/frame.html einen PageRank von immerhin 3.

Damit die wenigen bisher existierenden Backlinks nicht in's Leere laufen, habe ich in eine leere neue xxx.de/frame.html
<code>
<meta http-equiv="refresh" content="0; URL=../index.php">
</code>
eingebaut. Ich hätte ja lieber
<code>
header ("Location: ../index.php");
</code>
o.ä. benutzt, aber die alte Seite war halt 'ne .html-Seite.

Jetzt hat die neue Startseite selbst natürlich (da noch nicht einmal vom Google Bot indexiert) einen PageRank von 0,
leider aber auch damit die Domain.

Kann ich den PageRank der "alten" frame.html noch irgendwie für die Site nutzbar machen oder löst sich der jetzt in Rauch auf?

Danke für jeden Tipp
und

Mojn,

diese Weiterleitung ist totalter Schriott uns bringt für den Vorhaben gar nix
<meta http-equiv="refresh" content="0; URL=../index.php">

Wenn es nicht mit PHP Header geht, dann versuch's mal mit der htaccess. ZUm Thema Umleitungen ist das Netz voll mit Anleitungen und ansonsten wir dir hier im Redirect/Rewrite Unterforum geholfen.

Viel Erfogl

Auch wenn jetzt viele "Vollpfosten" schreien werden. Wir haben vor sechs Tagen auch von unserer alten Frameseite auf was neues umgestellt.
Da es unsere eigene Seite war habe ich folgendes (wovon hier immer abgeraten wird) gemacht: WTM - allen php-Krempel entfernt, neue Sitemap hochgespielt und gewartet und beobachtet. Sofort waren alles SERPS im A... Aimer. Seit gestern Abend ist alles wieder da in den SERPS, wo es war, teilweise besser - Punkt.