Die metaspinner media GmbH verteidigt ihre eingetragene Marke "Preispiraten" (www.preispiraten.de) gegen die Nutzung als Google AdWord nun auch mit einer Klage vor dem Landgericht Hamburg. Nachdem das Landgericht bereits im einstweiligen Verfügungsverfahren gegen Google entschieden hatte, kommt es am Dienstag, den 24. August 2004 nun zur ersten mündlichen Verhandlung über die Frage, ob Google geschützte Marken und Namen zu eigenen Werbe- und Vermarktungszwecken entgegen dem erklärten Willen des Markeninhabers und ohne Berechtigung (Lizenz o.ä.) als AdWord und somit als Trigger für die Einblendung von Werbeanzeigen benutzen darf.