Du befindest Dich im Archiv vom ABAKUS Online Marketing Forum. Hier kannst Du Dich für das Forum mit den aktuellen Beiträgen registrieren.

UTF8 - Umlautproblem bei Ausgabe in Mails, PDFs etc. ?

Ajax, Hijax, Microformats, RDF, Markup, HTML, PHP, CSS, MySQL, htaccess, robots.txt, CGI, Java, Javascript usw.
Neues Thema Antworten
Japs
Nutzer/in
Nutzer/in
Beiträge: 1685
Registriert: 18.10.2004, 10:50

Beitrag von Japs » 20.07.2009, 09:33

Hallo,

ich habe ein Onlienportal, wo ich die DB, Die Felder der DB & die Ausgabe der Webseite jetzt alles auf UTF8 gestellt habe - das war vorher nciht der Fall, da war die DB auf UTF8, die Felder der DB auf ISO udn die Ausgabe der Webseite auch auf ISO.


Jetzt hab ich alles auf UTF8 umgestellt, wie gesagt auch die einzellen Felder - wie es ja auch normalerweise richtig sein soll DB, Felder der DB & Ausgabe der Webseite auf UTF8.

Problem ist auch halt jetzt, dass ich bei automatisch generierten PDF's, welche Daten aus der DB wiedergeben - diese Daten jetzt auch im PDF so drinn stehen: Dänemark anstatt Dänemark .

Ich müsste praktisch bei der Ausgabe wieder von Dänemark in Dänemark umwandeln, bei PDFs, E-Mails etc. welche Daten aus der DB verwenden, aber wie kann ich das umsetzen ?

Danke & Gruß Dirk

Anzeige von ABAKUS

von Anzeige von ABAKUS »

Content Erstellung von ABAKUS Internet Marketing
Ihre Vorteile:
  • einzigartige Texte
  • suchmaschinenoptimierte Inhalte
  • eine sinnvolle Content-Strategie
  • Beratung und Umsetzung
Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0

Japs
Nutzer/in
Nutzer/in
Beiträge: 1685
Registriert: 18.10.2004, 10:50

Beitrag von Japs » 20.07.2009, 09:45

Ok, das Problem mit den Umlauten im PDF konnte ich bereits auch schon wieder lösen - aber wie sieht es in E-Mails aus ?

Gruß Dirk

Japs
Nutzer/in
Nutzer/in
Beiträge: 1685
Registriert: 18.10.2004, 10:50

Beitrag von Japs » 20.07.2009, 10:36

Ok Danke!!!

Aus anderem Forum hab ich diesen Tip bekommen:
mail($empfaenger, $betreff, $nachricht, "From: " $absender . "\r\n" . "Content-Type: text/plain; charset=utf-8");
Das funktioniert super - Problem somit gelöst!

Gruß Dirk

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag