--> n,nnn,nnn ist immer eine kryptische Zahl, die unterschiedlich lang sein kann und mit Kommata getrennt ist (liegt an meinem CMS).
Jetzt möchte ich, dass die Zahl hinter dem letzte Slash entfernt wird und dass an dieser Stelle stattdessen die Kategorie mit einem angehängten .html ausgegeben wird.
Woher soll den mod_rewrite mit automatisch zu einer Zahl die passende Kategorie finden? Der reguläre Ausdruck dafür, müsste alle Paare (ID,Kategorie) kennen und wäre genauso kompliziert, wie alle einzelnen Regeln. Das dauert doch keine 2 Minuten das eben mit Excel zu machen. Du musst pro Regel ja immer nur die zu erkennende Zahl und die Kategorie ändern.