Weiterleitungsproblem mehrsprachig

Hallo community,

mal sehen, ob ich das Problem beschreiben kann.

Es existiert eine aktuelle Hauptadresse:
www.firma.net

Diese entscheidet anhand von Browserspezifikationen woher der Besucher kommt und leitet ihn dann auf
firma.net/de/homepage.aspx oder
firma.net/us/homepage.aspx per 301 weiter.

Hinzu kommt, dass eine alte Domain www.old-firma.net auf www.firma.net verweist.

Gebe ich den Firmennamen in die SERP ein, steht da:

POS 1:
OLD FIRMA
www.old-firma.net

POS 2:
UNTERSEITE
www.firma.net/unterseite

POS 3:
DEUTSCHE STARTSEITE
www.firma.net/de/homepage.aspx

Meine Frage:
Wenn ich jetzt einen Link auf firma.net setze, wohin leitet Google dann meinen Linktrust hin? Will die /de/homepage.aspx pushen.

Niemand eine Idee oder ist das Problem so einfach, dass ich es wissen müsste?

anhand von welchen browserspezifikationen wird weitergeleitet?
den bevorzugten sprachen?
was ist die default-einstellung?
wenn /de/homepage.aspx gepusht werden soll dann sollte das auch die default-seite sein.