Weiterleitung bei fast identischen Domains

Hallo Forum,

ich mache mir seit einigen Tagen Gedanken um ein Weiterleitungsproblem bei dem ich nicht weiterkomme:

Ich habe eine Domain aaa.de auf der eine banale HTML-Seite liegt. Die Seite war bei G. gut gelistet in allen Themen. Nun wurde auf einer neuen Domain bbb.de ein CMS installiert zum absolut gleichen Thema und fast identischen Inhalt. Da das CMS nun die Hauptdomain sein soll, wurde einfach schnell eine HTML Weiterleitung auf aaa.de installiert die auf bbb.de zeigt:
Die "neue" Seite taucht fast gar nicht mehr in G. auf.

Ich habe nun nach obiger Empfehlung eine .htaccess-Weiterleitung auf aaa.de installiert um auf bbb.de weiterzuleiten.
Nun sind noch die ganzen Seiten vonn aaa.de bei G. teilweise gut gelistet, bekomme aber einen 404er-Fehler.

Welche saubere Lösung würdet ihr da durchführen? Vielen Dankl!

Gruß Mercator

Das ist für Google Spam (sihe Dooraway-Page und Erfahrungen von BMW)

Mach saubere 301-er und dann gibt es auch keine Probs mit den Sumas