Du befindest Dich im Archiv vom ABAKUS Online Marketing Forum. Hier kannst Du Dich für das Forum mit den aktuellen Beiträgen registrieren.

Doppelter Content bei Zweisprachigkeit?

Dieses Forum ist für Informationen über Google gedacht (Ausser PageRank!).
Neues Thema Antworten
Beate
PostRank 2
PostRank 2
Beiträge: 39
Registriert: 14.11.2008, 09:22

Beitrag von Beate » 10.12.2010, 11:10

Hallo liebe Experten,

ich würde gerne erfahren, ob Google bei zweisprachigen Seiten erkennt, dass es sich um doppelten Inhalt handelt?

Wird als Kriterium schon die inhaltliche Übereinstimmung angesehen oder nur bei 1 zu 1 Gleichheit?

Denn die Übersetzungen sind zwar inhaltlich identisch, nicht aber von der Wortwahl oder Satzbau. Also kein "you are heavy on wire" :wink:

Anzeige von ABAKUS

von Anzeige von ABAKUS »

Content Erstellung von ABAKUS Internet Marketing
Ihre Vorteile:
  • einzigartige Texte
  • suchmaschinenoptimierte Inhalte
  • eine sinnvolle Content-Strategie
  • Beratung und Umsetzung
Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0

Pummelfee
PostRank 2
PostRank 2
Beiträge: 51
Registriert: 09.12.2009, 12:53

Beitrag von Pummelfee » 10.12.2010, 12:46

Daumen hoch. Hat keine Auswirkungen auf DC!

catcat
PostRank 10
PostRank 10
Beiträge: 10292
Registriert: 02.08.2006, 13:21
Wohnort: Litauen

Beitrag von catcat » 10.12.2010, 12:47

Ja wenn es in 2 unterschiedlichen Sprachen ist, kann es ja kein DC sein, oder?
Ausser du meinst jetzt Deutsch und Österreichisch...