Hatte das Problem dass die automatisch generierten Urls bei falschem Aufruf über falschen URL auch verkehrt war. habe jetzt eine SQL Datei erzeugt welche ich über phpmyadmin ausführen möchte. muss dazu sagen dass ich da ein so ziemlicher rookie bin.
wusste vorher nicht genau wonach ich suchen musste.. das klappt jetzt:
UPDATE `one_artikelbeschreibung` SET canonical='URL1' WHERE artikelnummer='AT1';
UPDATE `one_artikelbeschreibung` SET canonical='URL2' WHERE artikelnummer='AT2';