Kwdichte für ausgehende Url

hallo liebe leute,
folgendes problem:
möchte gerne auf manche meiner unterseiten einen (höchstens 2) link setzen zu einer anderen website mit dem selben thema.
da mein kw auch in der url der zu linkenden site vorkommt hab ich teilweise eine kwdichte in der ausgehenden url (je nachdem wie sie heisst) von teilweise 50%.
das programm mit dem ich arbeite sagt mir das sei zu hoch (max 4,1%).
ich will weder auf den link verzichten noch will ich mir nur deswegen die seite mit links vollpflastern.
schadet das was wenn ich trotzdem nur diesen einen link setze??
bin schon dankbar für einen hinweis wo ich was aussagekräftiges zum nachlesen finde.
vielen dank und viele grüsse kerstin

Ich versteh nicht ganz, was da Programm da misst, die KW-Dichte der Linktexte aller ausgehenden Links oder das Vorkommen in den URLs? Wie auch immer ist es unsinnig, eine max. KW-Dichte von 4,1% für etwas anzusetzen, was nur in den wenigsten Fällen 25 oder mehr Wörter enthält, man muss dann auch noch die niedrige absolute KW-Dichte berücksichtigen (= 1 Wort). Ich denke nicth, dass dieser einzelne Link aufgrund seiner relativen KW-Dichte schadet.

@jörg: das vorkommen in den urls!
das programm misst beides getrennt voneinander. in diesem fall gehts um die dichte innerhalb aller ausgehenden Urls (www.xxxxx.de/keyword.htm).
da ich auf der seite aber nur einen externen link habe ist die dichte natürlich sehr hoch. hätte ich 10 links und davon neun ohne mein Kw wäre sie natürlich geringer.
beim thema linktext gibts natürlich die gleiche fragestellung.
grüsse kerstin