Das klingt doch schon mal gut! Wo kommt es Deiner Meinung nach denn drauf an bei der Konfiguration des Apache und was ist dafür verantwortlich das dies nicht geht? Da ich einen eigenen Root habe kann ich den Apache so verbiegen wie ich es brauche, aber ich müsste wissen was die Ursache ist?
Hättest Du ggf. ein Scriptsnipped, vor allem der Bereich welcher den Header ausgibt? Ich bin nach wie vor der Meinung das ich den falschen Header verwende und das deshalb der Player nicht anläuft.