oder du nimmst drupal. jetzige sprache bleibt dann die url wie es ist und jede zusaetzliche sprache kommt zb die selbe url wie bislang, nur um ein prefix wie z.b. /es/ fuer spanisch erweitert.
bisherige sprache:
https://www.domain.tld/katzenkochtopf
auf spanisch:
https://www.domain.tld/es/katzenkochtopf
(natuerlich kannst [solltest?] besser auch katzenkochtopf [oder nichtwaehler-grillen

] ins spanische uebersetzen dann, aber hier dients nur der illustration)