Überoptimierung wegen Hauptthema des Blogs?

Ich hab mal wieder eine kleine Frage.
Konkret geht es um dieses Blog: https://tinyurl.com/yllqqug
(gehört nicht mir, aber ich schreibe dort mit)
Das Blog ist schon ein paar Jahre alt, der Linkaufbau ist natürlich gewachsen, es wurden auch keine aggressiven SEO-Maßnahmen ergriffen.
Jetzt ist aber zum "Überkeywort" Kaffee die Position miserabel. Von früher 43 auf mittlerweile 160 und schlechter... Die Frage: Warum? Es wurde ja nichts in die Richtung "gepusht". Und dass natürlich Kaffee als Begriff in einem kaffeeblog häufiger mal auftaucht, dürfte ja auch Google klar sein, oder?
... andere Positionen sind übrigens nicht betroffen (Kaffeeblog und "Kaffee Blog" in den Top 10). Nur "Kaffee" will irgendwie nicht mehr.

Habt ihr eine Idee, woran das liegen könnte, und was man dagegen machen kann?

Jolander hat geschrieben:Die Frage: Warum? Es wurde ja nichts in die Richtung "gepusht".

daran mag es liegen ...

Ein wenig pushen schadet in der Regel nichts.

Sicher schadet das nicht. Ich habe aber den Verdacht, dass der Begriff "Kaffee" für das Blog in einem Filter liegt. Abfrage mit "káffee" spuckt alte Position (43) aus. Ja, sicher das heißt erst mal nix... aber. Platz 164 kommt mir nach "Zurücksetzung" vor. Bloß warum?
Die Density schwankt je nach Berichten zwischen 3 und 4,5 %. Das sollte bei einem älteren Projekt mit guter Verlinkung doch noch keine Probleme darstellen? Oder wertet Google die Posting-Links, wo fast immer "Kaffee" mit vorkommt, als "interner Linkspam" ?
Wie gesagt, ich würde ja gerne was machen, bzw. dem Inhaber nen Tipp geben, was er machen soll, aber ich find den Hebel halt nicht