Ich verstehe:
1. Auf die Domains verteilen, Google erkennt DC (was aber in diesem Fall "angeblich" nicht negativ bewertet wird, die anderen Domains werden lediglich ausgeblendet, was aber keine Bestrafung ist) und dementsprechend wird Google versuchen die gewünschte Domain anzuzeigen (Google.at > .at Domain). Allerdings wird die Power durch eingehende Links dann auch auf die Domains aufgeteilt (de, at, etc)
Mein Fazit: Alles was Du durch das verteilen gewinnst ist ein minimaler "Schönheitsfaktor" bei der Domain-Endung mit dem Ergebnis dass Du unter Umständen auf extrem viel Linkpower verzichtest.
Meiner Meinung nach ein ziemlich schlechter Tausch für diesen kleinen Schönheitseffekt und ich würde alle Domains per 301 auf die > .com etc. leiten.
Kann aber auch sein dass sich mittlerweile was geändert hat (das Video ist ja schon ein Jahr alt) oder meine Interpretation falsch ist von daher kann ich mich fgaertner nur anschließen: Steinigt mich, wenn ich das falsch verstanden hab