Zählt das bereits als DC?

Hallo zusammen,

ich betreue die Seite eines Versicherungsmaklers einer bestimmten Versicherung. Auf seiner Seite möchte er nochmals kurz die Versicherungen aufgelistet haben, welche aber natürlich auch auf der Seite der „offiziellen“ Versicherungsseite sind.

Auf der offiziellen Seite sind die Versicherungen auf mehreren Unterseiten verteilt, auf der Seite des Maklers sind jetzt Textpassagen aller Versicherung auf einer Seite zusammengefasst. Die Strukturierung der Texte ist also eine andere als auf der offiziellen Seite. Jedoch sind die Texte 1:1 kopiert und nicht umgeschrieben.
Hieraus ergeben sich für mich 2 Fragen:

1) Ist dieser konkrete Fall für Google bereits DC?
2) Langfristig werden die Texte noch umgeschrieben werden. Jedoch stellt sich hier die Frage, wie stark die Umformulierung sein muss damit es nicht wieder als DC gebrandmarkt wird.

Wäre für ein paar Meinungen sehr dankbar.
Viele Grüße,
jschma

Wenn die Texte 1:1 sind, ist es DC, egal, wie du die kopierten Texte darstellst.