sagt mal, wisst ihr, wie man die Inlinks, die auf diese URL verweisen, per .htaccess auf eine andere URL umlenkt? Also:
www.example.com/index.php/unterseite.html >>> www.example.com/unterseite
Da die Seite recht simpel aufgebaut ist, wären auch absolute Pfade kein Problem. Leider hab ich aber keine Ahnung über den korrekten Code in der htaccess...

Viele Grüße!
Bio