Problem mit zweisprachiger Website

Hallo,

ich möchte meine Seite in 2 Sprachen anbieten, erstmal kein Problem. Logischerweise würde man ja jetzt Subdomains anlegen, also:

deutsch.domain.tld (1)
englisch.domain.tld (2)

Die deutschen BL gehen jetzt natürlich auf (Sub-)Domain 1 und die englischen auf (Sub-)Domain 2.

D.h., dass es für Google 2 verschiedene Domains sind oder?

Ich würde natürlich die Linkpower von den deutschen UND englischen Backlinks gerne nur auf eine, bzw. die Hauptdomain domain.tld fixieren um die gesamte Domain zu "stärken".

Das einzige was mir einfällt wäre eine Enterseite wo man deutsch/englisch auswählen kann, und dann auf domain.tld/english bzw. domain.tld/deutsch weitergeleitet würde. Dann würden alle Backlinks der Hauptdomain zugute kommen richtig?

Habt ihr eine andere Lösung als die mit der Enterseite, da ich auf eine Enterseite eigentlich gerne verzichten würde...

Gruß
ab

Subdomains sind praktische eigenständige Domains. Die komplette Linkpower wirst du nicht auf die Hauptdomain bündeln können.

ole1210 hat geschrieben:Subdomains sind praktische eigenständige Domains. Die komplette Linkpower wirst du nicht auf die Hauptdomain bündeln können.

Aber mit der Enterseite wäre es möglich die Linkpower zu bündeln oder?